November,1999

香港教區聖樂委員會、禮儀委員會及「聖年二千」慶典籌委會特將
台北教區蘇開儀小姐所創作的“聖誕清唱劇”香港首演 (以國語詠唱)
作為救主降生二千禧年之慶典序幕；歡迎教內、外人士一同蒞臨欣賞、
祝禱、同謝主恩。詳情如下：
日　期：1999年12月25日 (星期六)
時　間：晚上8時
地　點：聖母無原罪主教座堂 (香港堅道16號)
指　揮：蘇明村先生
合唱團：聖母無原罪主教座堂歌詠團、聖安多尼堂歌詠團
                聖瑪加利大堂歌詠團及教區聖樂團
獨　唱：袁貝茜小姐(女高音)、梁蔭娟小姐(女低音)
                池偉雄先生(男高音)、何廣樺先生(男低音)
伴　奏：吳美瑩小姐、黃志偉先生
                參加之團體或人士請於本年12月15日前，填妥訂座表格，傳真或寄交
                教區聖樂委員會辦事處張小姐。

            為迎接千禧年的來臨，天主教香港教區將聯同基督教協進會及東正教會
            舉辦一個跨世紀的祈禱聚會，藉此使各基督宗派能與香港市民一起迎接
            和見證此重要的時刻。聚會資料如下：
日期：1999年12月31日（星期五）
時間：晚上10時15分至12時30分
內容：祈禱、誦經、詠讚彌賽亞 (Messiah) 及燭光倒數迎千禧
指揮：陳永華教授﹑譚靜芝博士﹑陳康博士、蘇明村先生
伴奏：黃健羭小姐
地點：中環遮打花園

練習資料如下：

歌書：The Messiah - A Sacred Oratorio (London Novello and Company Ltd.) 或
            教區聖樂委員會特為是次聚會另行編輯的專用歌曲版本
如有興趣於當晚一起參與詠唱的個人或團體，敬請報名及出席排練
查詢或報名：2522-7577 天主教聖樂委員會辦事處－張小姐
                        2368-7123 基督教協進會辦事處－衛小姐

                    香港教區以“彼此和好、天人共融”為主題的禧年聖祭禮儀，謹訂於
                    明年天主之母節舉行，歡迎所有歌詠團體及有興趣人士蒞臨，一同以
                    歌聲帶領信眾讚頌、光榮上主。詳情如下：
日　　期：2000年1月1日 (星期六)
集合時間：下午二時半
地　　點：香港政府大球場 (香港掃桿埔)
練歌日期：12月27日 (星期一) 下午二時三十分
練歌地點：耶穌君王小堂 (香港銅鑼灣聖保祿醫院內)
選　　曲：1. 心頌歌書首數：310、315、306、334、344、539及442
                    2. 頌恩歌書首數：191、260、170、184、190、185及187
                    3. MESSIAH " Novello"歌書：And the glory of Lord、
                        O thou that tellest good tidings、Glory to God、Alleluia
                        如欲預先練習此項曲目，歡迎加入練習行列，請見此頁最上端的練習時間表
                         4. 平安Shalom、獻上、祥及聖父光照
                   以上3.及4.的選曲，每個參與的團體可於報名表「禧年聖祭禮儀歌曲影印本」一欄劃上ˇ。
                    
報名表格請於12月15日前傳真或寄交教區聖樂委員會辦事處張小姐
如需索取影印本的團體，本處將另行致電聯絡負責人有關寄交「歌曲影印本」
的方式，費用後議。

* 以上各項查詢請電：2522-7577 聯絡張小姐

禮樂集(16)：   中文聖樂新創作品、一般禮儀用歌、風琴編作品及禮樂集
                        第9-16之總目錄。1999年11月出版。售價：70元
聖誕清唱劇：蘇開儀作曲 (以國語詠唱) 1999年6月初版。現售價：46元
江文也及其宗教聖樂作品介紹：蔡詩亞著。1999年5月初版。現售價：15元
                        (以上產品均可在公教進行社各門市部選購)
給藝術家的一封信：教宗若望保祿二世著，張婉霞譯。轉載自思維出版社「神思」
                                    1999年8月號第42期 (69-86頁)。
                                    歡迎致電：2522-7577聯絡聖樂委員會辦事處張小姐索取

詳情請「聖樂課程通訊」

為統一樂曲的版本及對版權的重視，籌委會極盼望各參加者攜帶同一版本
的歌集出席練習及參與。歌書資料：
書　名：THE MESSIAH - A SACRED ORATORIO
作曲者：George Frederic Handel
編　者：Ebenezer Prout
出版社：London Novello and Company Limited
歌書銷售處：公教進行社門市部
                                   (香港中環干諾道中15至18號大昌大廈2樓)
                        基督教文藝出版社 * 集體訂購 20本以上有折扣，
                                    請致電查詢2385-5880 (九龍東方街10號地下)